ЖЁЛТЫЙ ЛОГОС
[Он как лотос: красив...]
Он как лотос: красив... издалека. Он интересен, привлекает, кажется благородным
и мудрым. Сразу и не увидишь, что в нём есть тёмная магия. И никогда не подумаешь,
что его практика — это порабощение и мутный ритуал.
Небо и земля — долговечны.
Небо и земля долговечны потому,
что они существуют не для себя.
Вот почему они могут быть долговечными.
Поэтому совершенномудрый ставит себя позади других,
благодаря чему он оказывается впереди.
Он пренебрегает своей жизнью,
и тем самым его жизнь сохраняется.
Не происходит ли это от того,
что он пренебрегает личными [интересами]?
Напротив, [он действует] согласно своим личным [интересам].
Лао Цзы — Дао Дэ Цзин
Он как лотос: красив... издалека. Он интересен, привлекает, кажется благородным
и мудрым. Сразу и не увидишь, что в нём есть тёмная магия. И никогда не подумаешь,
что его практика — это порабощение и мутный ритуал.

Небо и земля долговечны потому,
что они существуют не для себя.
Вот почему они могут быть долговечными.
Поэтому совершенномудрый ставит себя позади других,
благодаря чему он оказывается впереди.
Он пренебрегает своей жизнью,
и тем самым его жизнь сохраняется.
Не происходит ли это от того,
что он пренебрегает личными [интересами]?
Напротив, [он действует] согласно своим личным [интересам].
Лао Цзы — Дао Дэ Цзин