Igor Pankratiev (pankratiev) wrote,
Igor Pankratiev
pankratiev

Category:

МЫ ПРИВЫКЛИ,

что народная песня (формула: "сочинил народ"), как и вообще любой фольклорный материал,
может служить основой для авторского творчества. Примером может послужить, скажем, "Во
поле берёзка стояла" - она легла в основу симфонии Чайковского (№ 4, Ор. 36) а также ещё
"Тарантеллы" Глинки. А вот наоборот? Из авторского произведения сделать народную песню?
Скажете невозможно? Но только не для англичан, и не для жанра музыкальной комедии. Я уже
выкладывал образцы творчества оркестра "Укулеле" (Великобритания), вот посмотрите, что они
делают с известнейшим рок-музыкальным хитом "Pinball Wizard" первоначально сочинённой и
исполненной группой "The Who" (1969) как часть оперы "Томми" про деревенского парня,
игрока в пинбол, невозмутимого и немного туповатого:




Потом, в этом же 1969 году, вещь была великолепно и несколько сюрреалистически исполнена
Родом Стюартом вместе с Лондонским симфоническим оркестром (вообще, надо иметь в виду,
что некоторые образцы рок-музыки в Англии имеет статус национальной классики):



А в 1974 над Томми, волшебникм пинбола, взялся стебаться Элтон Джон. Как по мне, так и
считающиеся лучшими образцы его музыки вызывают рвотный рефлекс, так что не советую
его исполнение смотреть и слушать до конца:



Ну вот, зная теперь долгую, в общем, предысторию "Томми", более понятно, как оркестр
"Укулеле"... нет, не превращает, конечно, "Волшебника пинбола" в народную песню, но
весьма достоверно изображает её народной, использовав для этого, кажется, структуру
народной классики What shall we do with the Drunken Sailor. Стилизация, по-моему,
и остроумна и мастерски исполнена:

Tags: musica nativa, musica nova, британский артистизм, музыкальная комната им. Жан-Поля, народный отдел художественных оценок, фольклор
Subscribe

Posts from This Journal “музыкальная комната им. Жан-Поля” Tag

  • ДАВАЙТЕ ВСПОМНИМ

    как мы все переходили на удалёнку. И какое лживое это слово — "самоизоляция": само! ага, как же! Ансамбль "Укулеле" сумел выскользнуть, как угорь,…

  • СТОИЛО

    мне написать пост на тему немецкого симфонизма, как система ЖЖ, уже теперь как обычно, выдала мне как напоминание старый пост про вокализм…

  • 113 ФОН КАРАЯНУ

    Этот день его рождения стоит отметить, уже хотя бы потому что 113 число простое... и вообще он не просто Караян, а наследственный рыцарь (риттер),…

  • СЧИТАЮ

    посты о музыкальном (особенно оперном) искусстве в ЖЖ "Кедр" об- разцовыми. Они одновременно кратки, познавательны и занимательны. При этом автором…

  • ПОЛ ВЕКА НАЗАД

    живая музыка прямо со сцены звучала гораздо лучше, чем в записи. Сегодня всё наоборот, хотя и со сцены половина музыки звучит уже в записи, да ещё…

  • ПРОДОЛЖАЕМ СВЯТОЧНЫЕ СТРАШИЛКИ

    Конечно же стоит послушать майкл-джексоновский "Триллер", но в современном и не менее качествен- ном исполнении:

  • ПО-МУЖСКИ!

    Мужская музыка, а также оркестр (даже и по составу), дирижёр (нордический рыцарь, точнее риттер) и конечно сам автор. И как немцы понимают…

  • ФОЛЬКЛОРНЫЙ БУГИ

    Звук конечно любительский, оставляет желать... Но всё компенсируется столь же любительским, а, точнее ска- зать, анти-профессиональным исполнением:…

  • ПОЙ СИТАРНАЯ СТРУНА

    Аннушка Шанкар — не такого уровня музыкант, как её отец Рави Шанкар, зато она красива и хорошо воспитана и если присмотреться, на ней проступает…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments