Igor Pankratiev (pankratiev) wrote,
Igor Pankratiev
pankratiev

СКАЗАТЬ ПО-РУССКИ

Скинуть бренную оболочку, или сбросить её с себя? Скинуть, или сбросить?

Уверен, что теперь эти два глагола не эквивалентны. Я употребил бы здесь только сбросить. Наверно, потому что глагол скинуть безнадёжно испорчен значением кинуть = обмануть, а также выкинуть, в смысле выкидыша.
Subscribe

  • ЧЕМ ШВЕЦИЯ ПРИВЛЕКЛА ИСПАНСКОГО КОРОЛЯ?

    Наличием лесов, в которых водятся лоси! А так вообще-то больше ничем. Король Испании Альфонсо XIII на лосиной охоте в Швеции, 1928 год. Король…

  • КАК МНОГО

    красного на этой картине, а ведь красное в народном представлении — это красивое, да и в языке тоже: "красная девка", "Красная площадь". Красиво…

  • ЕГО БОРЬБА

    Автограф как памятник фольклорной истории:

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments