Igor Pankratiev (pankratiev) wrote,
Igor Pankratiev
pankratiev

Categories:

РУССКИЙ ЧАЙ, СЕРВИРОВКА ПО-РУССКИ, РУССКИЕ ГОРКИ...

Какие вещи в мире называют “русскими”

Слово “русский” часто используется за рубежом в устойчивых сочетаниях, порой абсолютно неожиданных для нас.
Вот некоторые из них.

1

В Великобританию в 19 веке из России импортировался травяной напиток на основе иван-чая. Тогда и появилось
словосочетание "русский чай", которое существует в Англии и по сей день, а в интернете можно найти массу
рецептов этого напитка.


2

В меню многих ресторанов мира можно встретить такое блюдо как "Русский салат". Речь идет об оливье,
имеющем в русской культуре особое значение, или, реже, о винегрете.

3

"Русская рулетка" известна во всем мире. Эта "игра" действительно русская по происхождению. По одной из
версий, так проверяли свою храбрость русские офицеры. По другой ― охранники в тюрьмах заставляли
заключенных по очереди стрелять в себя, и делали ставки, кому же достанется тот единственный нехолостой
выстрел.

4

Коктейли "Черный русский" и "Белый русский". Речь идет о коктейлях, содержащих водку. "Черный" состоит
из семи частей водки, трех частей кофейного ликера и льда, а в "Белом" к этим ингредиентам добавляются
сливки.

5

"Русским красным" за рубежом называют ярко-красный оттенок помады, который, по мнению иностранцев,
предпочитает большинство русских девушек.

6

Сервировка по-русски ― так в Европе называется сервированный стол, на котором стоят все необходимые
приборы, а блюда затем подаются по очереди. До начала 19 века в Европе применялась французская
сервировка, когда на стол выставлялись все блюда сразу, а гости стояли вокруг стола и брали себе,
что хотели. В этом случае есть приходилось стоя и все подряд, к тому же блюда быстро остывали.
Так что когда русский посол во Франции Александр Куракин предложил изменить правила подачи блюд,
французы его поддержали, а затем этот метод был заимствован другими странами.

7

Популярный аттракцион, который мы называем "Американские горки"во всем мире зовется "Горками русскими".
Tags: роскошь русского, русские переимчивы
Subscribe

Posts from This Journal “роскошь русского” Tag

  • КАК ИСКРЕННО ДРУЖИЛИ, КАК ВЕРИЛИ...

    До февральского военного путча 1917 года ещё целых 15 лет: Временное скульптурное сооружение, олицетворяющее дружбу России и Франции,…

  • БЛЕСК РУССКОГО ОБЩЕСТВА

    Очередная иллюстрация тезиса: Российская империя была первоклассным государством. См. ещё на тему, напр., 1, 2, 3, 4, 5. Без долгих…

  • КАК РОСКОШНО

    выглядит эта девушка в русском народном костюме: дорогая ткань, соболя, золотая вышивка, жемчуг... Конечно-конечно, это не совсем аутентичная…

  • ЗАБРОШЕННАЯ УСАДЬБА

    «Гре́бнево» под Москвой даже не охраняется, но разрушается медленно, а благородство и величие — вещи весьма стойкие, и их всё ещё видно:

  • 9 (НЕ)СЛУЧАЙНЫХ ИЗМЕРЕНИЙ ЛЮБВИ К РОДИНЕ

    Очень прикольный текст, автор начинает вроде серьёзно, а потом, в конце, усердно серьёзность изображает. Но полезно, считаю, почитать, уже хотя бы…

  • ВОСКРЕСЕНСКИЙ НОВОИЕРУСАЛИМСКИЙ

    монастырь, 40км на запад от Москвы:

  • ЕСЛИ БЫ РОССИЯ РАЗВИВАЛАСЬ ЕСТЕСТВЕННО...

    ну, то есть, без революций, уничтожения социальный слоёв и гражданской войны. То как бы примерно выглядела архитектура и городской ландшафт?…

  • МАТРЁШКА

    считается традиционной народной игрушкой, думают, что это вещь старинная, чуть ли не фольклорныый артефакт русской культуры... А на самом деле это…

  • МУЖИК И ПУСТОТА

    Вот что может наделать валенок с ноги Чапаева. Примечание: "пустота" здесь не имя, а метафизический конструкт (то что остаётся после реализации…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments