Igor Pankratiev (pankratiev) wrote,
Igor Pankratiev
pankratiev

О ВЕЧНОМ МАЛЬЧИШЕСТВЕ В ДУШЕ МУЖЧИНЫ

Тронула запись в журнале timt :

У Пелевина, кроме сатиры иногда проскакивают и лирические строки. По-своему лирические, конечно. Вот эта вот цитата (чуток подредактированая) - моя самая любимая у Пелевина и одна из самых любимых вообще в литературе:</p>

- Я детство часто вспоминаю, как на велосипеде катался. И до сих пор не пойму - ведь вроде ехал на велосипеде, еще руль был такой низкий, и вроде впереди светло было, и ветер свежий-свежий...
- Ну? Чего не поймешь-то?
- Я ведь к каналу вроде ехал... Так куда же я...



И ещё:

Помню хмурое небо, поблекшую краску на самолетике. Помню себя внутри сидящим на деревянной скамейке и вцепившимся руками в деревянные же ручки символизирующие штурвал, и мечтающим... да как теперь вспомнить о чем конкретно мечтающем? Было что-то такое высокое, манящее, важное. Достойное - вот правильное слово. Достойное Тебя. То, что ты сам достоен Этого - этот вопрос даже не ставился, ты безусловно был достоен Этого. Был.

А потом ещё комментарии. Они тоже тронули.

Куда девается "летающий мальчишка" в нас? Может соединяется с вечным и абсолютным мальчишкой Питером Пэном, который приходит к нашим детям? Ну, то есть, не сговариваясь, я, как и timt, писал (здесь) о чём-то сходном по настроению. Может это значимо для взрослых мужчин? И заинтересует многих?

Вообще у меня уже довольно давно лежит перевод несокращённого и неадаптированного "Питера Пэна", который и для детей и для взрослых. Бумажное издание вряд ли получится, не знаю, будет ли кому интересно, если выкладывать в своём журнале?
Subscribe

  • АВТОБУС — ВЕЩЬ ТВЁРДАЯ!

    Вот один художник решил изобразить некий автобус в бытность его автолавкой. Изобразил... Краткий эпизод... рисунок слегка такой... не то чтобы…

  • МУЗЫКОТЕРАПИЯ

    вещь доступная, а действует никак не слабее, чем... ну скажем, чем душ Шарко. Давайте, подставим лицо под струи:

  • КАК ЭТО БЕЗ МАСКИ?

    Мы же не сможем играть!.. Свои социальные роли.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • АВТОБУС — ВЕЩЬ ТВЁРДАЯ!

    Вот один художник решил изобразить некий автобус в бытность его автолавкой. Изобразил... Краткий эпизод... рисунок слегка такой... не то чтобы…

  • МУЗЫКОТЕРАПИЯ

    вещь доступная, а действует никак не слабее, чем... ну скажем, чем душ Шарко. Давайте, подставим лицо под струи:

  • КАК ЭТО БЕЗ МАСКИ?

    Мы же не сможем играть!.. Свои социальные роли.