June 22nd, 2019

Ден

СМЕРТЕЛЬНАЯ СЕРЬЁЗНОСТЬ И КУРАЖ

[Отмечая 22 июня, мы отвечаем несимметрично]
Казалось бы, с одной стороны: старая Европа, прямая преемственность с Римской империей,
цивилизованность и искушённость, а с другой — мы, которые сформировались как народ лет
на 500 позже... и тем более у нас молодая государственность и империя... Но зато мы фор-
мировались из более древнего и качественного материала, из 5000-летнего индоевропейского
племенного субстрата! И для нас европейцы — не большие авторитеты, они это чувствуют — и
бесятся. Мы прошли как-то обходными путями и... дошли! Мы — древние европейцы. И у нас
есть право... и во... вот воли пока недостаёт. Да, во многом по-прежнему отстаём, а сейчас
и вообще откатились чуть ли не к исходной точке, чуть ли не к Волге уже. Но побить врагов
можем и сегодня, как всегда. Запад не очень понимает природу нашей силы, смертельно серьёз-
но нас изучает и, как они выражаются, сдерживает. Мы отвечаем несимметрично, и противо-
поставляем им свой не очень понятный им юмор и юродство, боевые песни и пляски, в общем —
кураж:



Ден

ТАК И ВИЖУ,

[как чудовищный гигант]как чудовищный гигант — русский язык, причмокивая, пожирает и перерабатывает в себе
окружающие его мовы и даже лингвы. Вот один из продуктов этой переработки:

Гарбузы на горилке, гарбузы на горилке
Удивительно смачно, вкуснячно, жирно
Весь я в австро-венгерском
Весь в ивано-франковском
В фраке желто-блокитном
Мне сегодня гарно
Я сегодня ваш Демон
С кожею цвета lemon
После ночи бессонной
С кокаином пришел
С вечеринки майданной
Где изысканно-странный
Незнакомец в дуршлаге
Нахлобучил котёл
Припаркую у дома
Экипаж ярко-синий
Экипаж эпатажный
Экипаж типа ВАЗ
Эстетическим взломом
Прочитав палиндромы
Яркой лампой неона
Засвечу тебе глаз
Плодом противоречий
Пью шампани из бутсы
И нью-эйдж кинофильмы
Я смотрю до утра
Пару стихотворений
На украинской речи
Под кустами макитры
Вам прочту на ура
Сало борщ в шоколаде
Шокоборщ в салоборще
Борщесал в шоколаде
Шокосало в борще
Я сегодня в контактах
Ты - моя одноклассник
Бьемся вместе в экстазе
Как Поддубный в клеще
Кирбулщиром на мове
Обеубы губами
Щиркулбыром панове
Здоровеньки булы
Убыобом щирбулом
Булощиргубеопом
Опощиромгуббылом
Буглыщиробеу
Украславанаине
Славаукранасале
Салоукрослащира
Щирбулсалукрабе
Здоровенькинабулы
Побаченнянащире
Здоровенькославрилка
Гзи-гзи-гзион хэй нэ
Ты сегодня в горилке
Ты сегодня на сале
Ты сегодня в эфире
Колосись, ридный край
Я сегодня Икаром
Обгорел и кефиром
Мажу спину и плечи
Языка самурай
Гоп-гоп-гопа-гопаком
Заплясала планета
Кит-кит-киткито-котом
Льстится к нам китокат
Значит, снова задеты
Опиатами нервы
Над державой разлился
Кровавый закат
... Гарбузы на горилке, гарбузы на горилке
Удивительно смачно, вкуснячно, жирно
Розой в глиняной кринке
Весь в ивано-франковском
В фраке желто-блокитном
Ухожу на гумно

(c) А. Л. Ксиевич
подстрочный перевод
с белорусского - В. Лорченков
Ден

КАК ИСКРЕННО ДРУЖИЛИ, КАК ВЕРИЛИ...

[в союз с Францией]
До февральского военного путча 1917 года ещё целых 15 лет:


Временное скульптурное сооружение, олицетворяющее дружбу России и Франции, установленное на пересечении Невского проспекта и
Михайловской улицы, перед зданием Городской думы, во время пребывания в Петербурге президента Франции Эмиля Лубе, 1902.
Ден

СРАЗУ ПОСЛЕ ФЕВРАЛЯ 1917

[представление о революции]
Тогдашнее хипстерское (городского среднего класса) настроение,
а главное представление о революции. О, она была в моде, и
словечко вворачивали в любом, даже самом пошлом разговоре.
А картинка, сценка, лица, одежда, аксессуары — это Лондон, Париж,
Берлин, Санкт-Петербург... не отличишь: