August 3rd, 2014

Ден

ТУТ НЕ ЯЗЫКОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ... ТУТ НЕПОЛАДКИ В СОЗНАНИИ

Очень, по-моему, характерный диалог.
И ведь вроде слышит чел, и будто человек поддерживает разговор, но...
нет, не проходит мистер Линк тест Тьюринга.
Такой вот Анти-Тьюринг*) получается.

*) Говорят, что современные молодые люди уже не понимают этой шутки.


HomiakО языковых проблемах

__link
А в Киеве вообще 70% русскоязычных, хехе. :) На самом деле два языка не составляют для здешних ни вопроса, ни проблемы. Ну, так получилось - все знают и русский, и украинский, в быту пользуются одним или другим в зависимости от места проживания.

aleksei_borisov
Да я и по белорусски и по польски вдобавок болтаю при случае.
Но вот официальные документы составлять не возьмусь, и рецепт на лекарствах побоюсь читать, и в суде не дай бог тоже переводчика потребую.
А вот русскому украинцу переводчик в суде не положен, нету там у него права на русский язык.
Вот такая загогулина.


__link
Вылезай из танка. :) Повторяю: здесь все знают два языка. Киев на 70% русскоязычный. Николаев - на 95%. Проблем с переводом в паре русский/украинский никогда не возникало.

aleksei_borisov
Ну а Минск на 99% русскоязычный. Но если на меня заведут уголовное дело, то я хотел бы видеть его на русском. Тут у меня такое право есть.
А у русских украинцев - нету.
Но может быть там все профессиональные переводчики.


__link
Вот именно. У вас языковые проблемы. У нас их нет. Когда вы проецируете свои проблемы на Украину, это выглядит смешно и грустно, как будто мальчик-даун спрашивает, дают ли вам компот на ужин. :)
Ден

ВСЁ БОЛЬШЕ УКРАИНЦЕВ ВСПОМИНАЮТ, ЧТО ОНИ ― РУССКИЕ

Украинские военные всё чаще и чаще сдаются или бегут в Россию

Окруженные в Свердловском районе Луганской области украинские военные начали переговоры о сдаче. Как сообщили в штабе ополчения, силовики предложили уничтожить свою технику и сдать оружие в обмен на возможность пройти на территорию, подконтрольную армии.

Кроме того, на территорию России перешла очередная группа украинских пограничников.
Jeremy

ПЛАЦЕБО

Очень точно названо.
Есть настоящие, реальные пути в иное, а есть пути, такие только по названию.
Написано "средство", а это - плацебо, всего лишь знак средства,
не предметы, не вещи, а их знаки, вместо трудного, но реального пути ―
путь облегчённый, плацебный, то есть, многоликая попса на этих путях.
Например, в ролике мелькнул кадр с намёком на Шиву, но это не путь к Шиве,
а только попсовое его обозначение, художество над знаками иного.

Ден

КУСОЧКИ ФОЛЬКЛОРНОГО ИНДУИЗМА

Кашинатх Чаван

CHAWAN, KASHINATH

Kashinath Chawan draws in ballpoint pen on torn cardboard or pieces cut out from salvaged shoe boxes, or else on used pieces of paper found on the floor. It may appear as if he starts out with flaws, obstacles or constraints, but this self-taught creator sees them as fruitful and inspiring givens.



Наверно следует напомнить, что фольклор ― это народная мудрость.
Традиционный фольклор ― вообще серьёзная категория, то из фольклора текущего,
что осело (в традиции) за века и осталось и передаётся в будущее благодаря традиции.
Ден

ИНДИЯ НЕ ХОДИТ ПРОТОРЁННЫМИ ПУТЯМИ

Индийская хитрость

Бесцеремонное поведение макак в Нью-Дели вынудило мэрию пойти на «чрезвычайные» меры. Власти города решили революциониризировать защиту парламента от этих приматов. Новые охранники будут одеты в костюмы лангуров – сородичей макак, которых те боятся.

Охрана парламента также должна будет имитировать крик лангуров и неожиданно для обезьян выпрыгивать из-за укрытия.

Наверное, макаки отбирали у парламентариев завтраки и закидывали зал заседания гнильём и банановыми шкурками. Теперь индийские государственные мужи могут заседать спокойно.

Слева ― охранник парламента Индии в костюме лангура
Jeremy

РОССИЯ ОСТАЁТСЯ,..

КАК И ВСЕГДА, СО СВОИМИ ИСТОРИЧЕСКИМИ СОЮЗНИКАМИ ―
АРМИЕЙ, ФЛОТОМ, А ТЕПЕРЬ ЕЩЁ И БОМБОЙ.
ТОЛЬКО ЭТИ ТРИ ДРУГА ЕЁ ЕЩЁ НИКОГДА НЕ ПРЕДАВАЛИ.


Про братушек: Сербия может присоединиться к антироссийским санкциям ЕС

Агентство DPA сообщило, что ЕС оказывает сильное давление на правительство Сербии по вопросу присоединения к антироссийским санкциям. Дело зашло так далеко, что руководитель Федерального агентства РФ по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству Константин Косачев в своем интервью сербской газете "Политика" стал рассуждать о том, что что, поддержав ЕС, балканская страна "откажется от национальной идентичности, своего суверенитета и экономических интересов". Равно посулил, что, если Сербия продолжит дальнейшее сближение с Россией, это позволит ей рассчитывать на "прямые инвестиции на сумму в $5 млрд", а также на увеличение экспорта своей сельскохозяйственной продукции.

Такие заявления обычно делают, когда понимают, что других аргументов уже нет. И слова "позволит рассчитывать"... Рассчитывать можно на что угодно. Не возбраняется никому. Вот кабы что-то заключено было... А так: "позволит рассчитывать"...

У России есть только два союзника: ее армия и флот. Теперь еще Бомба.
Ден

НАВЕРНО СКОРО ДОЙДЁТ

и до самых упёртых, что на дворе не "сугубая стрессовость общественной жизни на исторической родине", а война, и образованный класс, который вместо того, чтобы самого себя мобилизовать в гуманитарные или контр-инфо войска, будет неуместно стебаться или столь же неуместно рассуждать про пацифизм и желать поражения правительству и народонаселению, которое исторически сложилось на "исторической родине", будут объявлены трусами и предателями. Может быть они удивятся, но планку высказываний в отношении своей родины нужно не опускать, а только поднимать ― как говорится, "играть на повышение". И осознать, наконец, что остроумие для посвящённых на войне бесполезно, надо, повышая планку, переходить к словам, обращённым ко всем.

Толерантное

В связи с сугубой стрессовостью общественной жизни на исторической родине объявляю решительные меры, а именно: официально опускаю планку очередной раз, прощая пишущим юзерам уже практически любые произнесенные глупости и гадости, кроме прямых призывов к кровопролитью. Групповое самоутверждение, с обязательными унтерменшами для контрасту, до недавнего времени автоматически исключавшее проповедующий это дело организм из числа заслуживающих рассмотрения, ныне терплю до первого "убивать". Прищемленному мозгу не прикажешь, остается лишь надеяться на ослабление капкана.