Давно хотел прочитать хоть что-нибудь из Дм.Быкова. Слышал, что он сейчас чуть ли не "намбер уан" в литературе. Лауреат, номинант и кандидат. Но не искать же специально. А тут наткнулся случайно в сети. Ниже я помещаю этот образчик "русской словесности".
Мои вкусы просты: или-или!
Или фольклор, традиционное народное (отфильтрованное веками, уже неавторское, гарантирующее архетипический отклик-катарсис), или авторский шедевр, вы-со-ко-художественный. В случае поэзии придерживаюсь простого критерия, выдвинутого Робертом Грейвзом в его "Белой Богине. (Историческая грамматика поэтического мифа)", а именно: если при чтении у вас встают волосы дыбом, буквально, то перед вами - поэзия, если нет - нет. На промежуточное, межеумочное мне жалко душевной работы и времени.
И что же мне сразу напомнила эта "русскоязычная литература"? По эмоциональному строю, иногда даже по лексике, а главное: по идеологической заданности - это "большевистский соцреализм". Которого я наелся в советской школе и пионерских лагерях. Что-то вроде: "Мы коммунисты, и у нас одна привилегия - первыми умереть в бою". Только здесь: "Мы евреи - и..."
Впрочем, судите сами.
( Read more... )